1
00:00:12,721 --> 00:00:17,721
WWW.AWAFIM.TV වෙතින් බාගත කර ඇත

2
00:00:17,721 --> 00:00:22,721
උපසිරැසි සහිත නවතම චිත්‍රපට සහ කතා මාලා සඳහා
අදම WWW.AWAFIM.TV වෙත පිවිසෙන්න

3
00:00:22,721 --> 00:00:27,971
♪සවස සුළඟ මගේ ඇහිබැම සිප ගනී

4
00:00:29,931 --> 00:00:35,001
♪ වලාකුළකට මා වෙනුවෙන් රැඳී සිටීමට ඉඩ දෙයි

5
00:00:37,281 --> 00:00:43,201
♪ බොහෝ කලකට පසු,
මම තවමත් ආපසු හැරී බලමි♪

6
00:00:43,611 --> 00:00:50,341
♪නිදි නැති විශ්වය මා කැටුව යයි
මම නිදාගෙන ඇවිදින විට♪

7
00:00:51,671 --> 00:00:55,011
♪අපි කොහොමද මිරිඟුවක එකට ඉන්නේ

8
00:00:55,451 --> 00:00:58,621
♪ ක්ෂේම භූමියක් නොපෙනෙන විශාල කාන්තාරයක්

9
00:00:58,941 --> 00:01:05,501
♪ කාලය ගත වේ
මම පොරොන්දු වූ සදාකාලිකත්වය♪

10
00:01:06,251 --> 00:01:09,501
♪ඔබේ මෘදු බව කාටද හිමිවිය හැක්කේ

11
00:01:09,841 --> 00:01:12,551
♪තවමත් එහි රැඳී සිටින්නේ කවුද?

12
00:01:12,671 --> 00:01:19,241
♪අවසාන වශයෙන්, මම නිහඬව විඳදරාගනිමි
නමුත් සුරැකිය නොහැක♪

13
00:01:19,411 --> 00:01:22,901
♪ ලෝකයේ දුක
තරු බවට පත් වෙයි♪

14
00:01:23,011 --> 00:01:26,741
♪ කඳු කිහිපයක් හරහා ගලා බසී
සඳ එළිය සමඟ♪

15
00:01:26,741 --> 00:01:32,921
♪මම ඔබ පිටුපසින් යාමට කැමැත්තෙමි
අපි වයසට යන තුරු♪

16
00:01:33,531 --> 00:01:36,551
♪මම නිහඬව බලා සිටිමි

17
00:01:37,361 --> 00:01:41,281
=සදාකාලික ආශාව=

18
00:01:41,361 --> 00:01:44,241
=කථාංග 27=

19
00:02:06,841 --> 00:02:12,721
(පෙයාර් ඇලී)

20
00:03:14,311 --> 00:03:19,311
♪සවස සුළඟ මගේ ඇහිබැම සිප ගනී

21
00:03:22,981 --> 00:03:23,891
සමාවෙන්න, කිලුඕ.

22
00:03:24,981 --> 00:03:25,931
මම ඔයාව කලබල කළා.

23
00:03:28,771 --> 00:03:34,621
♪ බොහෝ කලකට පසු,
මම තවමත් ආපසු හැරී බලමි♪

24
00:03:35,241 --> 00:03:37,501
♪නිදි නැති විශ්වය♪

25
00:03:38,771 --> 00:03:40,051
ඇත්තටම ඒ ඔබද?

26
00:03:40,861 --> 00:03:42,021
ඔයා කොහොමද මෙතනට ආවේ?

27
00:03:45,261 --> 00:03:46,651
ඔයාට මාව යන්න ඕන වුණේ නැද්ද?

28
00:03:48,771 --> 00:03:51,381
ඇයි මේ දවස් ටිකේ දුකෙන් හිටියේ?

29
00:03:54,931 --> 00:03:55,821
නැහැ, මම නැහැ.

30
00:03:56,671 --> 00:04:00,421
♪ ලෝකයේ දුක
සුළඟින් ඉවතට ගෙන යනු ලැබේ♪

31
00:04:01,381 --> 00:04:02,931
ඔයා කවදාවත් මට යන්න දුන්නේ නැහැ.

32
00:04:05,171 --> 00:04:06,101
අපිට නවත්වන්න පුළුවන්ද

33
00:04:07,301 --> 00:04:08,541
එකිනෙකාට වද දෙනවාද?

34
00:04:09,381 --> 00:04:10,221
හරි හරී.

35
00:04:11,301 --> 00:04:14,981
♪ ලෝකයේ දුක
තරු බවට පත් වෙයි♪

36
00:04:14,981 --> 00:04:18,561
♪ කඳු කිහිපයක් හරහා ගලා බසී
සඳ එළිය සමඟ♪

37
00:04:18,721 --> 00:04:24,711
♪මම ඔබ පිටුපසින් යාමට කැමැත්තෙමි
අපි වයසට යන තුරු♪

38
00:04:25,801 --> 00:04:26,701
Jiangjuan මෙනවිය.

39
00:04:26,701 --> 00:04:28,201
(සොබාදහම මැද ශාන්තභාවය)

40
00:04:38,091 --> 00:04:38,931
Jiangjuan මෙනවිය.

41
00:04:45,331 --> 00:04:46,171
ලුඕ...

42
00:04:53,581 --> 00:04:55,331
ඇයි ඔයා හැමතැනම ඉන්නේ?

43
00:04:55,621 --> 00:04:56,461
ජියැන්ජුවන් මෙනවිය,

44
00:04:56,891 --> 00:04:58,771
ඔබට මාව මග හැරුණාද?

45
00:04:59,411 --> 00:05:00,411
මේ පහුගිය දවස් ටිකේ?

46
00:05:00,651 --> 00:05:02,621
ඔබ සහ ෂුවාන් බොරු නේද?
මැරිලා කියලා හිතනවා,

47
00:05:02,621 --> 00:05:03,561
ඔත්තුකරුවන් යැයි චෝදනා කරනවාද?

48
00:05:06,821 --> 00:05:07,661
ජියැන්ජුවන් මෙනවිය,

49
00:05:08,211 --> 00:05:10,741
ඉතින් ඔබ දැන් දන්නවා අපි ඇත්තටම කවුද කියලා.

50
00:05:10,851 --> 00:05:11,821
Qimin සහ Qiluo

51
00:05:11,821 --> 00:05:13,581
ඔබ ගැන අපට පවසා ඇත.

52
00:05:16,091 --> 00:05:16,931
ඔයාට තුවාල උනාද?

53
00:05:18,141 --> 00:05:19,971
මට තුවාල විය හැක්කේ කෙසේද?

54
00:05:20,091 --> 00:05:22,021
මම Beixuan හි නියෝජ්‍ය ජෙනරාල්.

55
00:05:22,301 --> 00:05:24,091
මම එකට සටන් කළා
වසර ගණනාවක් තරුණ මාස්ටර්.

56
00:05:25,091 --> 00:05:26,141
මම එහෙම ලේසියෙන් මැරෙන්නේ නැහැ.

57
00:05:27,261 --> 00:05:29,531
හරි, මට බොහෝ දුරට අමතක විය.

58
00:05:32,061 --> 00:05:34,141
Xuan Lie Qiluo ට ප්‍රපාතයකින් පනින්න බල කළා.

59
00:05:34,331 --> 00:05:36,581
ඒ වගේම මගේ පියාගේ පාදවලට තුවාල සිදු කළා.

60
00:05:37,291 --> 00:05:38,531
ඔයා එයාගේ ගෝලයෙක් නේද?

61
00:05:38,621 --> 00:05:40,021
ඔබ සහකරුවෙක්!

62
00:05:40,211 --> 00:05:41,211
මම ඔයාට තඩි බානවා!

63
00:05:41,531 --> 00:05:42,651
Jiangjuan මෙනවිය!

64
00:05:42,651 --> 00:05:43,871
- නවත්වන්න!
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

65
00:05:44,411 --> 00:05:45,251
මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්.

66
00:05:50,581 --> 00:05:52,741
ඉන්න මට දැන් තාත්තට කියන්න තියෙනවා.

67
00:06:10,411 --> 00:06:12,261
කොහොමද ඔබ සහ Luo Qi
පැන යාමට කළමනාකරණය?

68
00:06:12,261 --> 00:06:14,091
ඇයි ඔබ නොකළේ
මට වහාම දන්වන්නද?

69
00:06:15,381 --> 00:06:16,221
එදා...

70
00:06:35,261 --> 00:06:36,101
Luo Qi!

71
00:06:46,891 --> 00:06:47,851
අපි බඳුනක් යට වත් සැඟවී සිටියෙමු

72
00:06:48,771 --> 00:06:51,381
සිරුරු වෙස්වලාගෙන
අපේම සොල්දාදුවන් දෙදෙනෙක්.

73
00:06:51,701 --> 00:06:52,741
එහෙමයි අපි බේරුනේ.

74
00:06:53,021 --> 00:06:54,091
ඉන් පසු,

75
00:06:54,111 --> 00:06:55,501
අපි ඔබට වහාම පැවසීමට සැලසුම් කළා,

76
00:06:56,091 --> 00:06:57,771
එහෙත් නගරය දැඩි ආරක්ෂාවක් විය.

77
00:06:58,851 --> 00:06:59,941
මම එළියට එන්න එඩිතර වුණේ නැහැ.

78
00:07:03,971 --> 00:07:04,821
නමුත් මට සතුටුයි

79
00:07:05,581 --> 00:07:06,771
ඔයා ගොඩක් කලබල වෙලා

80
00:07:08,701 --> 00:07:09,771
මගේ බොරු මරණය ගැන.

81
00:07:11,891 --> 00:07:13,291
මට සතුටුයි

82
00:07:14,211 --> 00:07:15,381
මේ සිද්ධිය මට පෙන්නුවා

83
00:07:16,141 --> 00:07:17,381
ඔබ මා ගැන කොතරම් සැලකිලිමත්ද?

84
00:07:20,651 --> 00:07:21,741
ඔයා සතුටින් නේද?

85
00:07:22,581 --> 00:07:24,261
මම මේ දවස්වල දුක් වුණා.

86
00:07:27,091 --> 00:07:28,261
නමුත් කෙසේ හෝ,

87
00:07:29,181 --> 00:07:30,501
අපි දැන් පවා.

88
00:07:31,091 --> 00:07:32,651
මට ආයෙත් කරදර කරන්න එපා.

89
00:07:34,061 --> 00:07:36,821
ඉතින්, මට Beixuan වෙත ආපසු යාමට අවශ්‍ය නැද්ද?

90
00:07:40,581 --> 00:07:42,061
ඔයා යන්න ඕන.

91
00:07:42,331 --> 00:07:44,381
ඔබ Beixuan හි Wolf Lord ය.

92
00:07:45,701 --> 00:07:46,971
මට මෙතන ඔයා එක්ක සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න බෑ.

93
00:07:49,531 --> 00:07:50,761
Qingkou සහ He Jiyao

94
00:07:50,761 --> 00:07:52,451
ජුන්වරුන්ගේ පැරණි වාසස්ථානයේ ඇත.

95
00:07:52,451 --> 00:07:53,581
දැන් ඔවුන් සොයා යන්න

96
00:07:53,581 --> 00:07:54,771
ඔවුන්ව ඔබ සමඟ ආපසු රැගෙන යන්න.

97
00:07:57,451 --> 00:07:58,291
හරි.

98
00:07:59,581 --> 00:08:01,141
මම නැවත Beixuan වෙත ගියහොත්,

99
00:08:01,331 --> 00:08:02,701
ඔබ මා සමඟ එනවද?

100
00:08:04,381 --> 00:08:05,851
ඔබ ඇත්තටම ආපසු යනවාද?

101
00:08:06,531 --> 00:08:07,371
ඔබ...

102
00:08:27,381 --> 00:08:28,221
ජූන් මහතා...

103
00:08:28,701 --> 00:08:29,851
ඔයා Xuan බොරුද?

104
00:08:31,291 --> 00:08:32,651
අපේ පවුලට ඔබව පිළිගන්නේ නැහැ.

105
00:08:32,651 --> 00:08:33,741
කරුණාකර දැන් යන්න.

106
00:08:33,741 --> 00:08:35,021
- පියාණෙනි!
- ඇති.

107
00:08:38,291 --> 00:08:39,571
වහාම යන්නන් යන්න

108
00:08:40,021 --> 00:08:41,891
ඒ වගේම කවදාවත් අඩිය තියන්නේ නැහැ
නැවතත් ජූන් මන්දිරයේ!

109
00:09:11,651 --> 00:09:12,501
කිලුඕ,

110
00:09:12,861 --> 00:09:13,891
ඔහු මිය ගියහොත්,

111
00:09:14,621 --> 00:09:17,461
මම ඔයාගේ සම්බන්ධයට විරුද්ධ වෙන්නේ නැහැ.

112
00:09:17,811 --> 00:09:19,021
නමුත් ඔහු ජීවතුන් අතර සිටින නිසා,

113
00:09:19,571 --> 00:09:21,571
ඔබට ඔහුව තවදුරටත් දැකිය නොහැක.

114
00:09:24,021 --> 00:09:24,861
පියාණෙනි,

115
00:09:25,501 --> 00:09:26,891
මම දන්නවා ඔයා මං ගැන දුක් වෙනවා කියලා.

116
00:09:27,651 --> 00:09:28,931
නමුත් මෙයින් පසු,

117
00:09:29,141 --> 00:09:30,101
මම හිත හදාගත්තා.

118
00:09:30,501 --> 00:09:32,021
මට එයා එක්ක ඉන්න ඕන.

119
00:09:32,571 --> 00:09:33,411
ඔබ...

120
00:09:35,811 --> 00:09:37,381
මට තවත් බොරු කියන්න බැහැ.

121
00:09:38,171 --> 00:09:39,501
මට එයාව කවදාවත් අමතක වෙලා නෑ.

122
00:09:39,931 --> 00:09:40,861
විකාර!

123
00:09:41,051 --> 00:09:41,931
ඔබ කවුද,

124
00:09:41,931 --> 00:09:43,291
සහ ඔහු කවුද?

125
00:09:43,291 --> 00:09:45,381
ඔබ දෙදෙනා එකට සිටින්නේ කෙසේද?

126
00:09:45,691 --> 00:09:47,571
කිලුඕ, පියාගේ හරි.

127
00:09:47,771 --> 00:09:49,101
එය Xuan Lie නොවේ නම්,

128
00:09:49,101 --> 00:09:50,531
ඔබ පර්වතයෙන් පනින්නේ නැත,

129
00:09:50,891 --> 00:09:52,461
තාත්තාගේ කකුල් තුවාල වෙන්නේ නැහැ.

130
00:09:52,621 --> 00:09:53,461
සහ අපේ ව්‍යාපාරය

131
00:09:53,471 --> 00:09:54,991
Jun Yujue විසින් නොගනු ඇත.

132
00:09:55,051 --> 00:09:56,861
අපේ පවුලේ කරදර වලට ඔහු වගකිව යුතුයි.

133
00:09:56,861 --> 00:09:58,771
එවැනි පුද්ගලයෙකු සමඟ ඔබ සිටින්නේ කෙසේද?

134
00:09:58,771 --> 00:10:00,741
මම හිතන්නේ අපි ඔහුට වැරදියි කියලා
පියාගේ තුවාල සඳහා.

135
00:10:00,741 --> 00:10:01,651
මම එයාව දන්නවා.

136
00:10:01,661 --> 00:10:02,981
ඔහු එසේ නොකරනු ඇත.

137
00:10:03,501 --> 00:10:04,861
අවංකවම, මේ මුළු අවුල

138
00:10:05,741 --> 00:10:07,101
මගේ වරදකි.

139
00:10:07,931 --> 00:10:09,651
Qiluo, ඔබ දක්ෂයි, නමුත් ඇයි ඔබ

140
00:10:09,651 --> 00:10:11,501
ඔබේ මනස නැති කර ගන්න
Xuan Lie ගැන කතා කරන විට?

141
00:10:12,141 --> 00:10:13,221
ඇය හරි, කිලුඕ.

142
00:10:13,501 --> 00:10:15,651
ඔයාලා දෙන්නා ගැලපෙන්නේ නෑ.

143
00:10:17,651 --> 00:10:18,491
හරි.

144
00:10:19,051 --> 00:10:20,931
අපිව තනි කරන්න.

145
00:10:21,501 --> 00:10:24,171
මට කිලුවෝ එක්ක තනියම කතා කරන්න ඕන.

146
00:10:31,981 --> 00:10:32,891
කිලුඕ,

147
00:10:33,741 --> 00:10:36,171
මම හිතනවා ඔයාට හොඳ සැමියෙක් ලැබෙයි කියලා.

148
00:10:36,981 --> 00:10:39,101
ඔහු සාමාන්‍ය පවුලක කෙනෙක් නම්,

149
00:10:40,341 --> 00:10:42,101
මම ඔබව නවත්වන්නේ නැහැ.

150
00:10:43,811 --> 00:10:45,501
ඔයා බයිගොංගේ උරුමක්කාරයා.

151
00:10:45,981 --> 00:10:47,291
රජතුමා දැනගත්තොත්

152
00:10:47,291 --> 00:10:49,171
ඔබ Beixuan හි Wolf Lord සමගයි

153
00:10:49,171 --> 00:10:50,621
සහ ඔහුගේ දරුවා රැගෙන,

154
00:10:50,621 --> 00:10:52,811
ඔහු කුමක් සිතනු ඇත්ද?

155
00:10:52,981 --> 00:10:55,291
දැන් Beixuan සහ Yanan
සාම සාකච්ඡා පවත්වති.

156
00:10:55,291 --> 00:10:57,691
පෙර මෙන් දේවල් ආතතියට පත් නොවනු ඇත.

157
00:10:58,651 --> 00:10:59,491
සමහරවිට

158
00:10:59,621 --> 00:11:01,221
එය ඔහුට සහ මට එතරම් අපහසු නොවනු ඇත.

159
00:11:02,221 --> 00:11:03,061
පියාණෙනි,

160
00:11:04,051 --> 00:11:05,861
ඔබ දැන් මගෙන් අතහරින්න කිව්වොත්,

161
00:11:06,401 --> 00:11:07,981
මම මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය ගැන පසුතැවෙනු ඇත.

162
00:11:08,341 --> 00:11:09,741
මට ඕන ඔයා හොඳින් ඉන්න විතරයි.

163
00:11:09,741 --> 00:11:11,261
මට දැන් වැඩිය පාලනය කරන්න බෑ.

164
00:11:11,691 --> 00:11:13,051
මේකට ඉඩක් නෑ.

165
00:11:13,221 --> 00:11:15,981
මම ඔබට ඔහු සමඟ සිටීමට ඉඩ නොදෙමි!

166
00:11:19,001 --> 00:11:22,041
(Haven of Bliss)

167
00:11:22,051 --> 00:11:22,891
තරුණ මාස්ටර්,

168
00:11:22,931 --> 00:11:24,461
ගැන ඔවුන් ඉගෙන ගෙන ඇත

169
00:11:24,691 --> 00:11:25,771
ඔබ ජුන් මෙනවියට අසාධාරණ ලෙස සැලකූ ආකාරය,

170
00:11:25,981 --> 00:11:27,171
සහ ජූන් මහතා රැවටුවා

171
00:11:27,461 --> 00:11:28,411
චියන් දුර්ගය තුළට.

172
00:11:28,691 --> 00:11:30,411
ජියැන්ජුවාන් මෙනවිය ඒක නිසා මට ගැහුවා.

173
00:11:31,021 --> 00:11:32,571
අනික මට බයයි ජූන් මහත්තයට

174
00:11:32,741 --> 00:11:34,291
ඔබට ජුන් මෙනවිය නැවත දැකීමට ඉඩ නොදෙයි.

175
00:11:36,261 --> 00:11:37,221
මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ?

176
00:11:37,741 --> 00:11:40,291
මම කිව්වේ ජූන් මහත්තයට බයයි කියලා

177
00:11:40,501 --> 00:11:42,101
ඔබට ජුන් මෙනවිය නැවත දැකීමට ඉඩ නොදෙයි.

178
00:11:42,411 --> 00:11:44,461
- තරුණ ගුරුතුමනි, මම ඔබට කිව්වා ...
- චියන් ගෝර්ජ්?

179
00:11:46,171 --> 00:11:47,981
මම මිනිසුන්ව මරණ දණ්ඩනයට යැව්වෙමි.

180
00:11:48,291 --> 00:11:49,621
චියන් දුර්ගය නොවේ.

181
00:11:51,651 --> 00:11:52,491
ඔව් ඒක හරි.

182
00:11:53,811 --> 00:11:56,171
එබැවින් වෙනත් කෙනෙකුට තිබිය යුතුය
ස්ථානය වෙනස් කළා

183
00:11:56,691 --> 00:11:57,861
ජූන් මහතා ඝාතනය කිරීමට.

184
00:12:04,861 --> 00:12:06,171
ඇයි නිකන් මෙතන හිටගෙන ඉන්නේ?

185
00:12:06,451 --> 00:12:07,491
තරුණ මාස්ටර්ට සුබ පතන්න.

186
00:12:12,741 --> 00:12:13,581
තරුණ මාස්ටර්.

187
00:12:14,341 --> 00:12:15,341
ඔබ ජීවමානයි!

188
00:12:16,861 --> 00:12:17,701
එය අනර්ඝයි.

189
00:12:18,741 --> 00:12:19,741
හරි, හරි.

190
00:12:19,741 --> 00:12:20,651
එය නවත්වන්න.

191
00:12:21,861 --> 00:12:22,701
Qingkou කොහෙද?

192
00:12:24,861 --> 00:12:25,741
මගේ සමාව අයදිනවා.

193
00:12:26,221 --> 00:12:27,461
ඊයේ රෑ ඇය මාව එළියට දැම්මා.

194
00:12:27,931 --> 00:12:29,811
ඇය දැන් කොහේදැයි මම නොදනිමි.

195
00:12:29,811 --> 00:12:30,651
කුමක් ද?

196
00:12:32,861 --> 00:12:34,221
සොල්දාදුවන් තවමත් සොයමින් සිටිති

197
00:12:34,221 --> 00:12:35,381
Beixuan ඔත්තුකරුවන් සඳහා.

198
00:12:35,461 --> 00:12:36,381
අපි ඇයව සොයා යමු.

199
00:12:36,571 --> 00:12:37,951
අවශ්‍ය නැහැ, මම මෙතන ඉන්නවා.

200
00:12:38,891 --> 00:12:39,731
බොරු!

201
00:12:40,981 --> 00:12:42,531
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා ලේසියෙන් මැරෙන්නේ නෑ කියලා.

202
00:12:42,861 --> 00:12:43,701
ඔබ හොඳින්ද?

203
00:12:43,891 --> 00:12:44,731
මම?

204
00:12:47,221 --> 00:12:48,061
මම සනීපෙන්.

205
00:12:50,551 --> 00:12:51,931
මෙහි තත්ත්වය නොසන්සුන් ය.

206
00:12:52,451 --> 00:12:54,531
හෙට, He Jiyao වනු ඇත
ඔබව නැවත Beixuan වෙත රැගෙන යන්න.

207
00:12:54,891 --> 00:12:55,731
මම යන්නේ නැහැ.

208
00:12:55,801 --> 00:12:56,641
කිංකු,

209
00:12:56,981 --> 00:12:58,171
මෙය සෙල්ලමක් නොවේ.

210
00:12:58,591 --> 00:12:59,531
මම දන්නවා.

211
00:13:01,021 --> 00:13:02,531
Qingming සහ මම විවාහකයි.

212
00:13:03,291 --> 00:13:04,651
මම ඊයේ රෑ ඔහු සමඟ නිදාගත්තා.

213
00:13:04,771 --> 00:13:05,611
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

214
00:13:07,431 --> 00:13:08,811
ෂාඕ කිමින් ඔබට බල කළාද?

215
00:13:12,021 --> 00:13:12,861
බොරු,

216
00:13:13,381 --> 00:13:14,621
ඔහු මට බල කළේ නැහැ.

217
00:13:14,981 --> 00:13:16,021
මම ඒක කළේ කැමැත්තෙන්.

218
00:13:18,501 --> 00:13:19,411
මම ඔහුට කැමතියි.

219
00:13:20,291 --> 00:13:21,891
මට ඕන එයා මගේ සැමියා වෙන්න.

220
00:13:36,381 --> 00:13:37,221
ෂුවාන් ලයි,

221
00:13:38,141 --> 00:13:39,291
ඔබ ජීවතුන් අතර සිටින බව මම දැන සිටියෙමි.

222
00:13:39,771 --> 00:13:41,261
ඔබ Qingkou ට කැමති නැත.

223
00:13:42,171 --> 00:13:43,531
ඇයි ඔයා එයාගේ අහිංසකකම නැති කළේ?

224
00:13:43,811 --> 00:13:45,171
මේ ඇය සහ මා අතරය.

225
00:13:45,201 --> 00:13:46,261
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

226
00:13:53,171 --> 00:13:54,691
Qingkou යනු Beixuan හි කුමරියයි.

227
00:13:55,621 --> 00:13:57,101
ඒ වගේම මගේ ළඟම මස්සිනා.

228
00:13:57,501 --> 00:13:58,571
ඔබ ඇයට රිදවීමට එඩිතර නම්,

229
00:13:59,291 --> 00:14:00,461
මම කවදාවත් ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ.

230
00:14:00,461 --> 00:14:02,101
ඔබ ජූන් මෙනවියට රිදවීමට එඩිතර නම්,

231
00:14:03,021 --> 00:14:04,571
මම ඔයාව මරනවා.

232
00:14:20,811 --> 00:14:22,381
Qingkou නපුරු වුවත්,

233
00:14:23,411 --> 00:14:24,651
ඇය ඇත්තටම ඇතුළත සංවේදීයි.

234
00:14:25,461 --> 00:14:26,771
ඇය යන්නන් වෙත පැමිණියේ ඔබව බැලීමට,

235
00:14:27,741 --> 00:14:29,141
ඔබ එකට රැයක් ගත කළා.

236
00:14:29,741 --> 00:14:31,101
කරුණාකර ඇගේ හදවත නැවත බිඳ දමන්න එපා.

237
00:14:33,651 --> 00:14:36,021
මම පුද්ගලයා පිළිගන්නවා
මාව කසාද බැන්දේ Qingkou,

238
00:14:37,261 --> 00:14:39,571
නමුත් එකම පුද්ගලයා
මම සැලකිලිමත් වන්නේ ජුන් මෙනවියයි.

239
00:14:40,811 --> 00:14:42,101
කිලුවෝ ඉන්නේ මගේ රැකවරණය යටතේ.

240
00:14:42,981 --> 00:14:43,981
ඇය ගැන කරදර නොවන්න.

241
00:14:59,841 --> 00:15:03,001
(ජුන් මන්දිරය)

242
00:15:05,261 --> 00:15:06,101
Jiangjuan?

243
00:15:06,571 --> 00:15:07,411
කිලුඕ,

244
00:15:07,501 --> 00:15:09,021
තාත්තා කිව්වා ඔයාට සනීප නෑ කියලා

245
00:15:09,021 --> 00:15:10,691
සහ ඔබේ කාමරයේ විවේක ගත යුතුය.

246
00:15:10,771 --> 00:15:11,741
මට දැන් හොඳක් දැනෙනවා.

247
00:15:11,741 --> 00:15:12,651
මම කඩේට යනවා.

248
00:15:12,811 --> 00:15:13,691
Xiukun ඉන්නවා.

249
00:15:14,101 --> 00:15:15,171
කලබල වෙන්න ඕන නෑ කිලුවෝ.

250
00:15:17,621 --> 00:15:19,051
තාත්තා මට එළියට යන්න තහනම්ද?

251
00:15:19,531 --> 00:15:21,381
කිලුවෝ මේකට එයාට බනින්න එපා.

252
00:15:21,571 --> 00:15:22,501
ඔබ පිටතට ගියොත්,

253
00:15:22,501 --> 00:15:24,021
ඔබ Xuan Lie බලන්න යනවා.

254
00:15:24,171 --> 00:15:26,501
මම හැම විටම ඔබේ තේරීම්වලට සහාය දැක්වුවෙමි,

255
00:15:26,861 --> 00:15:28,341
නමුත් මේ වතාවේ මම තාත්තාගේ පැත්තේ.

256
00:15:28,891 --> 00:15:30,771
Xuan Lie මගේ අනාගත බෑණාගේ පියා,

257
00:15:30,931 --> 00:15:32,461
නමුත් ඔබ දෙදෙනාට එකට සිටිය නොහැක.

258
00:15:32,911 --> 00:15:34,371
ඔබ දරුවා බිහි කළ පසු,

259
00:15:34,371 --> 00:15:35,411
අපි එය අප විසින්ම ඉහළ නංවන්නෙමු.

260
00:15:35,771 --> 00:15:36,621
අපට ඔහුව අවශ්‍ය නොවනු ඇත.

261
00:15:37,741 --> 00:15:38,651
තරුණ මාස්ටර්, ජූන්ස්

262
00:15:38,651 --> 00:15:40,121
(Haven of Bliss)
සීරුවෙන් සිටිති.

263
00:15:40,121 --> 00:15:40,971
උන් අපිට ඇතුලට යන්න දෙන්නේ නෑ

264
00:15:40,981 --> 00:15:42,141
නැත්නම් මිස් ජුන් අවුට්.

265
00:15:42,461 --> 00:15:43,501
කොහොමද ඔච්චර සන්සුන්ව ඉන්නේ

266
00:15:43,501 --> 00:15:44,751
සහ තේ බීලා මෙතන ඉඳගෙනද?

267
00:15:46,411 --> 00:15:47,741
ඔවුන් කිලුඕගේ පවුලයි.

268
00:15:49,101 --> 00:15:50,461
කිලුඕ සමඟ මගේ අතීතය ඔවුන් දන්නවා,

269
00:15:50,861 --> 00:15:51,981
සහ මගේ සැබෑ අනන්‍යතාවය.

270
00:15:52,531 --> 00:15:54,051
ඒ නිසා ඔවුන් අපිව අනුමත කරන්නේ නැහැ.

271
00:15:55,021 --> 00:15:56,141
ඉක්මන් කිරීම උදව් නොවනු ඇත.

272
00:15:56,531 --> 00:15:57,741
අපට පියවරෙන් පියවර ප්රවේශයක් අවශ්යයි

273
00:15:58,461 --> 00:16:00,141
ජූන් පවුල බිඳ දැමීමට

274
00:16:00,141 --> 00:16:01,381
ඇතුළත සිට.

275
00:16:04,981 --> 00:16:07,021
ජුන් මහතා වනු ඇත
කඩන්න අමාරුම ගෙඩිය.

276
00:16:08,051 --> 00:16:10,501
Xiukun මෙනවිය
ආගමික වශයෙන් ඔහුගේ නායකත්වය අනුගමනය කරයි,

277
00:16:11,101 --> 00:16:12,101
ඉතින් ඇය මාරාන්තිකයි.

278
00:16:13,261 --> 00:16:14,101
ඒක දාලා...

279
00:16:16,621 --> 00:16:17,461
ජියැන්ජුවන් මෙනවිය,

280
00:16:17,981 --> 00:16:20,411
වඩාත්ම සරල එකක්.

281
00:16:20,411 --> 00:16:21,251
අපි ඇය සමඟ ආරම්භ කරමු.

282
00:16:26,381 --> 00:16:27,221
ඔයාට ස්තූතියි.

283
00:16:34,771 --> 00:16:35,891
ඔබ හරි.

284
00:16:36,461 --> 00:16:37,981
අපිට ජියැන්ජුවාන් මෙනවිය ලබා ගත හැකි නම්

285
00:16:37,981 --> 00:16:39,381
අපේ පැත්තේ,

286
00:16:39,531 --> 00:16:40,981
ඒක හරියට මිත්‍රයෙක් ඉන්නවා වගේ

287
00:16:40,981 --> 00:16:42,531
ජූන් පවුල තුළ.

288
00:16:42,651 --> 00:16:44,741
එතකොට මම විශ්වාස කරනවා
ඔබට ඒත්තු ගැන්වීමට හැකි වනු ඇත

289
00:16:44,741 --> 00:16:45,891
අනෙකුත් ජූන් ඉක්මනින්.

290
00:16:50,461 --> 00:16:52,101
මම මේ කාරණය ඔබට භාර දෙමි.

291
00:16:52,171 --> 00:16:54,411
ඔබ අසමත් වුවහොත්, ආපසු නොඑන්න.

292
00:17:16,981 --> 00:17:19,901
මම කොහොමද නියෝජ්‍ය ජෙනරාල්,
බලු සිදුරකින් බඩගාගෙන යනවද?

293
00:17:20,571 --> 00:17:21,411
හාස්‍යජනකයි!

294
00:17:23,851 --> 00:17:24,691
තරුණ මාස්ටර්,

295
00:17:24,851 --> 00:17:26,571
මා වැනි යටත් නිලධාරියෙකු සිටීම,

296
00:17:27,051 --> 00:17:28,131
ඔබට පසුතැවීමක් නැත.

297
00:17:31,771 --> 00:17:33,461
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා මෙහෙන් එනවා කියලා.

298
00:17:34,051 --> 00:17:36,571
බලු පැටියෝ ඔයා එනකම් බලාගෙන හිටියා.

299
00:17:37,021 --> 00:17:37,941
කරුණාකර මට ගහන්න එපා!

300
00:17:37,941 --> 00:17:39,181
මම ආවෙ ඔබට නවකතාවක් දෙන්න.

301
00:17:39,181 --> 00:17:40,901
(කැඩුණු ජේඩ් දේවතාවිය)
බලන්න? නවකතාවක්.

302
00:17:42,051 --> 00:17:43,291
නවකතාවක්ද?

303
00:17:47,501 --> 00:17:49,331
කුමාරයා පස්වන කාන්තාවට ආදරය කරයි.

304
00:17:50,051 --> 00:17:51,901
ඔවුන් එකට බොහෝ දේ විඳ ඇත.

305
00:17:52,301 --> 00:17:54,631
කුමාරයා තම ජීවිතය පවා පරදුවට තැබීය
ඇයව බේරා ගැනීමට කිහිප වතාවක්ම.

306
00:17:54,981 --> 00:17:56,531
ඔහු කැමති සෑම කෙනෙකුටම එරෙහිව යාමට,

307
00:17:56,941 --> 00:17:58,221
නමුත් ඇයට තනියම ආදරය කරන්න.

308
00:18:04,091 --> 00:18:04,931
ඇත්ත.

309
00:18:05,091 --> 00:18:05,941
ජියැන්ජුවන් මෙනවිය,

310
00:18:06,091 --> 00:18:07,811
ඇත්තටම මම නිර්මාණය කළ වීරයා සහ වීරවරිය

311
00:18:08,181 --> 00:18:10,851
යං මාස්ටර් සහ ජූන් මෙනවියයි.

312
00:18:11,331 --> 00:18:13,221
මෙහි සිටින කුමාරයා තරුණ ගුරුවරයා,

313
00:18:13,501 --> 00:18:15,371
සහ පස්වන කාන්තාව ජූන් මෙනවියයි.

314
00:18:17,051 --> 00:18:18,331
මොකක්ද කිව්වේ?

315
00:18:18,371 --> 00:18:19,211
ඉතින්...

316
00:18:20,371 --> 00:18:22,261
ඒකෙ තියෙන කතා ඔක්කොම ඇත්තද?

317
00:18:22,261 --> 00:18:23,371
ඇත්ත වශයෙන්.

318
00:18:23,941 --> 00:18:25,741
තරුණ මාස්ටර් සහ ජූන් මෙනවිය

319
00:18:25,741 --> 00:18:27,661
එකට ගොඩක් වෙලා තියෙනවා.

320
00:18:28,421 --> 00:18:30,401
ඔහු ඇයට ගැඹුරින් ආදරය කරයි

321
00:18:31,401 --> 00:18:33,131
සහ ඔහු කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටී
ඇය වෙනුවෙන් සෑම දෙයක්ම.

322
00:18:33,571 --> 00:18:35,701
ඒ වගේම ජුන් මෙනවියත් යන්ග් මාස්ටර්ට ආදරෙයි.

323
00:18:36,461 --> 00:18:38,131
කලින් අහපු දේ

324
00:18:39,051 --> 00:18:40,771
සත්‍ය නොවීය.

325
00:18:44,501 --> 00:18:45,661
හරි,

326
00:18:45,771 --> 00:18:48,021
මගේ ලස්සන හා කරුණාවන්ත මෙනවිය ජියැන්ජුවාන්,

327
00:18:50,291 --> 00:18:51,291
ඔබට ඇත්තටම දැකීමට දරාගත හැකිද?

328
00:18:51,701 --> 00:18:52,901
ආදරණීය යුවළක්

329
00:18:53,531 --> 00:18:54,531
ඉරා දමලා?

330
00:18:57,851 --> 00:18:59,901
කාසි වැලක් සහ 300 බැගින්...

331
00:19:06,901 --> 00:19:08,001
ඔයා එයි කියලා හිතුවේ නෑ.

332
00:19:13,291 --> 00:19:14,461
Jiangjuan එළියේ සෝදිසියෙන් ඉන්නවා.

333
00:19:14,461 --> 00:19:15,531
ඔබ මෙහි ඇතුළු වූයේ කෙසේද?

334
00:19:17,091 --> 00:19:18,021
Luo Qi ගේ උදව්වට ස්තුතියි.

335
00:19:25,181 --> 00:19:26,021
හියර් යු ආර්.

336
00:19:27,261 --> 00:19:28,221
ඔබ ගැබ්ගෙන ඇත.

337
00:19:28,291 --> 00:19:29,611
සමහර විට ඔබට අසනීපයක් දැනෙනවා ඇති.

338
00:19:30,031 --> 00:19:31,701
මට වෛද්‍යවරයා හිටියා
සමහර ඖෂධ පැළෑටි නියම කරන්න.

339
00:19:31,851 --> 00:19:34,091
ඔබට ඒවා රැගෙන යා හැකිය
ඔක්කාරය ලිහිල් කිරීමට ඔබ සමඟ.

340
00:19:35,221 --> 00:19:36,091
ඔබට බැහැ

341
00:19:36,091 --> 00:19:37,021
තවමත් නිදහසේ ඇවිදින්න.

342
00:19:37,291 --> 00:19:38,531
ඔබ වෛද්‍යවරයා වෙත ගියේ ඇයි?

343
00:19:38,741 --> 00:19:39,581
කලබල වෙන්න එපා.

344
00:19:39,581 --> 00:19:40,651
මම වෙස්වලාගෙන,

345
00:19:40,751 --> 00:19:41,941
කිසිවෙක් මා හඳුනා ගත්තේ නැත.

346
00:19:45,531 --> 00:19:48,261
මම ආවේ සාකච්ඡා කරන්න
ඔබ සමඟ වැදගත් දෙයක්.

347
00:19:48,981 --> 00:19:51,051
ජුන් මහතාට කොල්ලකරුවන් හමු විය
පාලනය කළ නොහැකි දී.

348
00:19:51,181 --> 00:19:52,291
එය හිතාමතාම සකස් කිරීමක් විය.

349
00:19:55,291 --> 00:19:56,611
මගේ තාත්තා හිටියේ Qian City එකේ.

350
00:19:56,941 --> 00:19:59,091
ලිපිය එව්වා
Beixuan සිට Juns දක්වා,

351
00:19:59,221 --> 00:20:01,371
ඊට පස්සේ මාමා තාත්තාට ෆෝවර්ඩ් කළා.

352
00:20:02,261 --> 00:20:04,291
මාමා ලියුම ටේප් කරන්න ඇති.

353
00:20:04,981 --> 00:20:05,901
ඔහුට අමතරව,

354
00:20:05,981 --> 00:20:07,981
මට හිතාගන්න බෑ වෙන කවුරුවත් මේක කරයිද කියලා.

355
00:20:08,221 --> 00:20:09,711
ඔබට පාලනය කළ නොහැකි තුළ කොල්ලකරුවන් හමු විය.

356
00:20:10,711 --> 00:20:12,101
ඒක එයාලගෙත් වැඩක් වෙන්න ඇති.

357
00:20:13,531 --> 00:20:16,091
ජුන් පවුලේ දෙවන ශාඛාව
ඔයාව මරන්න ඕන.

358
00:20:16,981 --> 00:20:18,131
මම මුලින් හිතුවා

359
00:20:18,771 --> 00:20:21,021
මගේ මාමා සහ මස්සිනා
මට ඊර්ෂ්‍යා කළා විතරයි

360
00:20:21,021 --> 00:20:22,771
පවුල පාලනය කිරීමට අවශ්යයි.

361
00:20:23,981 --> 00:20:25,131
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

362
00:20:25,131 --> 00:20:26,501
ඔවුන් ඝාතකයන් කුලියට ගත්තා.

363
00:20:26,661 --> 00:20:27,941
ඔවුන් ඔබව බොහෝ වාරයක් කොටු කර ඇත.

364
00:20:28,771 --> 00:20:29,661
ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද?

365
00:20:30,291 --> 00:20:31,711
මට දැන් කිසිම සාක්ෂියක් නැහැ.

366
00:20:32,091 --> 00:20:33,771
ඔවුන් කිසිවක් පිළිගන්නේ නැත.

367
00:20:37,091 --> 00:20:38,181
නමුත් මම කරන්නම්

368
00:20:39,091 --> 00:20:40,611
මේ සඳහා ඔවුන්ට ගෙවීමට සලස්වන්න.

369
00:20:47,611 --> 00:20:48,741
ඔබ ගැබ්ගෙන ඇත.

370
00:20:49,291 --> 00:20:50,421
ඔබ වැඩිපුර වැඩ නොකරන්න.

371
00:20:51,701 --> 00:20:52,611
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?

372
00:20:53,021 --> 00:20:53,861
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

373
00:20:55,941 --> 00:20:57,291
දැන් ඔබට නිදහසේ ගමන් කළ නොහැක.

374
00:20:58,021 --> 00:20:59,461
මට ක්‍රම තියෙනවා

375
00:20:59,851 --> 00:21:01,021
ඔවුන් සමඟ කටයුතු කිරීමට.

376
00:21:01,231 --> 00:21:02,941
මම දන්නවා ඔයාට ඔයාගේ ක්‍රම තියෙනවා කියලා,

377
00:21:04,131 --> 00:21:04,971
නමුත්...

378
00:21:06,091 --> 00:21:07,421
මට ඔබ සමඟ මෙයට මුහුණ දීමට අවශ්‍යයි.

379
00:21:10,611 --> 00:21:11,851
නැවත Beixuan වෙත,

380
00:21:12,851 --> 00:21:15,771
මම හිතුවා මට පුළුවන් කියලා
සියල්ල තනිවම හසුරුවන්න.

381
00:21:16,261 --> 00:21:17,181
අනපේක්ෂිත ලෙස,

382
00:21:17,941 --> 00:21:20,021
ඒක අපි අතර විරසකයක් ඇති කළා.

383
00:21:22,901 --> 00:21:25,091
ඉතින් මොනවා වුනත්,

384
00:21:26,181 --> 00:21:28,421
අපි එකට මුහුණ දෙමු, හරිද?

385
00:21:35,771 --> 00:21:36,611
කිලුඕ,

386
00:21:37,661 --> 00:21:39,531
මම යන්නන් වෙත පැමිණීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

387
00:21:40,021 --> 00:21:40,861
එසේ නොමැතිනම්,

388
00:21:42,291 --> 00:21:43,261
මට ඔයාව නැති වෙන්න ඇති.

389
00:21:50,571 --> 00:21:52,421
ඔබ මෝඩ ලෙස පෙනුනද,

390
00:21:52,571 --> 00:21:54,291
ඔබ හොඳ නවකතා ලියනවා.

391
00:21:54,661 --> 00:21:55,501
ජියැන්ජුවන් මෙනවිය,

392
00:21:55,661 --> 00:21:56,501
ඔබ කැමති නම්,

393
00:21:56,741 --> 00:21:58,091
මට ඔයා වෙනුවෙන් හැමදාම ලියන්න පුළුවන්

394
00:21:58,291 --> 00:21:59,941
ඔබ තරුණ මාස්ටර් නවත්වන්නේ නැති තාක් කල්

395
00:21:59,941 --> 00:22:00,981
ජූන් මෙනවිය හමුවීමෙන්.

396
00:22:04,771 --> 00:22:06,371
ඔහු කිලුඕට සැබවින්ම ආදරය කරන්නේ නම්,

397
00:22:06,371 --> 00:22:07,501
මෙම නවකතාවේ නිරූපණය කර ඇති පරිදි,

398
00:22:07,581 --> 00:22:09,131
මම එයාලට මුණ ගැහෙන්න දුන්නට කමක් නැහැ.

399
00:22:09,981 --> 00:22:12,051
Jiangjuan මෙනවිය, ඔබ ඇත්තටම...

400
00:22:15,501 --> 00:22:16,371
ඔයා තුවාල වෙලා.

401
00:22:16,891 --> 00:22:18,121
මම ඔයාට බෙහෙත් ටිකක් අරන් එන්නම්.

402
00:22:41,661 --> 00:22:43,051
ඇයි ඔයාගේ මූණ මේ තරම් රතු වෙලා.

403
00:22:48,611 --> 00:22:50,531
මම... මට දැන් යන්න වෙනවා.

404
00:22:58,941 --> 00:22:59,781
තාත්තා...

405
00:23:02,021 --> 00:23:03,221
ඔහු මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

406
00:23:03,851 --> 00:23:04,691
ආයුබෝවන්, ජූන් මහතා.

407
00:23:14,901 --> 00:23:16,421
පියාණෙනි, ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

408
00:23:18,371 --> 00:23:19,701
Xuan Lie ඔයාව බලන්න ආවේ නැද්ද?

409
00:23:21,981 --> 00:23:23,771
නෑ තාත්තේ. මම දොර මුර කළා.

410
00:23:23,771 --> 00:23:24,611
කවුරුත් ඇතුලට ආවේ නෑ.

411
00:23:25,131 --> 00:23:26,371
නමුත් ඔහු මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

412
00:23:27,051 --> 00:23:29,291
මම කලින් දෙයක් මෙතන දාලා ගියා,

413
00:23:29,291 --> 00:23:30,461
ඒක ගේන්න ආවා විතරයි.

414
00:23:31,261 --> 00:23:33,371
තාත්තේ මම එයාව බේරගත්තා
කලින් හිර ගෙදර.

415
00:23:33,531 --> 00:23:35,091
ඔහු මෙහි පැමිණියේ මට නවකතාවක් සමඟ ස්තුති කිරීමටයි.

416
00:23:35,601 --> 00:23:38,181
ඔබට ඔබේ කෘතඥතාව පෙන්වීමට අවශ්‍ය නම්,
ආයෙ මෙහෙ එන්න එපා.

417
00:23:38,701 --> 00:23:39,611
ඔයා හරි තාත්තේ.

418
00:23:39,851 --> 00:23:40,771
ඉක්මන් කර යන්න!

419
00:23:41,221 --> 00:23:42,571
නැත්නම් මම ඔයාට ගහනවා.

420
00:23:42,811 --> 00:23:43,771
එය නවත්වන්න.

421
00:23:43,771 --> 00:23:44,611
දැන් යන්න!

422
00:23:45,501 --> 00:23:46,461
- දැන් යන්න!
- එය නවත්වන්න!

423
00:23:46,811 --> 00:23:47,651
- කිලුඕ.
- එය නවත්වන්න!

424
00:23:49,291 --> 00:23:51,771
ඔබේ මාමා සහ යූජු
අද මාව බලන්න ආවා.

425
00:23:52,051 --> 00:23:54,051
ඔවුන් ඔබේ දයාව අයදිනවා.

426
00:23:54,611 --> 00:23:56,941
නමුත් ඔවුන් අතහරින්නේ නැහැ
පවුලේ මුද්රාව මත.

427
00:23:58,331 --> 00:23:59,501
ඔබට සැලසුම් තිබේද?

428
00:23:59,771 --> 00:24:00,771
පියාණෙනි, කරදර නොවන්න.

429
00:24:00,981 --> 00:24:02,221
එය මට පමණක් තබන්න.

430
00:24:11,501 --> 00:24:12,341
කුලපති,

431
00:24:12,571 --> 00:24:14,181
Jun Yujue රැස්වීමක් ඉල්ලයි,

432
00:24:14,811 --> 00:24:16,611
ඔහුට ඔබේ උදව් අවශ්‍ය බව පවසමින්

433
00:24:16,751 --> 00:24:18,331
රාජකීය ප්‍රසම්පාදන කාර්යාලයේ නියෝගය.

434
00:24:20,811 --> 00:24:22,811
මොන පරාජිතයෙක්ද.

435
00:24:23,371 --> 00:24:26,021
ඉතින්, අපි ඔහුට දිගටම උදව් කළ යුතුද?

436
00:24:26,531 --> 00:24:29,811
ඔහු Jun Qiluo ට ගැලපෙන්නේ නැත.

437
00:24:30,291 --> 00:24:31,261
දිගටම ඔහුට උදව් කරනවාද?

438
00:24:31,261 --> 00:24:33,331
අපි අපේ ශක්තිය නාස්ති කරනවා පමණක් නොවේද?

439
00:24:34,941 --> 00:24:35,781
මාර්ගය වන විට,

440
00:24:36,701 --> 00:24:40,181
මෑතකදී Jun Qilo ගැන කිසියම් ප්‍රවෘත්තියක් තිබේද?

441
00:24:40,501 --> 00:24:42,571
Xuan Lie මැරුණට පස්සේ එයා ගෙදර

442
00:24:42,571 --> 00:24:43,571
සහ කලාතුරකින් පිටතට යනවා.

443
00:24:47,571 --> 00:24:49,501
රජතුමා රාජකීය ඔත්තු සේවයට නියෝග කළේය

444
00:24:49,811 --> 00:24:51,981
Beixuan ඔත්තුකරුවන් විමර්ශනය කිරීමට, හරිද?

445
00:24:51,981 --> 00:24:53,261
ඔබ තවමත් එය සමඟ කටයුතු කර තිබේද?

446
00:24:53,901 --> 00:24:55,021
සහතිකයි, චාන්සලර්.

447
00:24:55,501 --> 00:24:57,131
මම වාර්තා කළා

448
00:24:57,131 --> 00:24:58,941
ඔත්තුකරුවන්ගේ චලනයන් නිර්නාමිකව.

449
00:24:58,941 --> 00:25:00,291
නිරීක්ෂණ අංශයට එය සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.

450
00:25:07,261 --> 00:25:08,221
මම අහන්නද ඔයාට කොහොමද කියලා

451
00:25:08,221 --> 00:25:09,981
එදින ඔත්තුකරුවන්ගේ මාර්ග සොයාගන්න?

452
00:25:11,741 --> 00:25:13,331
කවුරුහරි රහසේ මේ ලිපිය භාර දුන්නා.

453
00:25:16,051 --> 00:25:17,501
මම එය දුටු පසු,

454
00:25:17,941 --> 00:25:19,611
මම මිනිසුන් පරීක්ෂා කළා
ජූන් මන්දිරය අවට.

455
00:25:20,091 --> 00:25:22,091
මට කිසිම හෝඩුවාවක් හම්බුනේ නෑ
තවමත් පණිවිඩකරු ගැන.

456
00:25:24,131 --> 00:25:25,261
මාව දැනුවත් කලාට ස්තුතියි.

457
00:25:29,851 --> 00:25:30,691
ආරක්ෂකයින්.

458
00:25:31,561 --> 00:25:33,281
- ඔව්, සර්.
- ඇතුළු වූ අය පරීක්ෂා කරන්න

459
00:25:33,281 --> 00:25:35,671
නැතහොත් ආඥාපතිවරයාගේ නිවසින් පිටව ගියේය.

460
00:25:36,051 --> 00:25:36,891
ඔව්.

461
00:25:45,991 --> 00:25:46,931
ඇයට ඇති වරද කුමක්ද?

462
00:25:48,091 --> 00:25:49,501
ඇය විසින්ම ඖෂධය අත්හදා බැලුවාය

463
00:25:49,771 --> 00:25:51,701
මම නැති කාලේ ඔයාට බෙහෙතක් හදන්න.

464
00:25:52,131 --> 00:25:53,331
මට තරුණ මාස්ටර් සොයා ගැනීමට අවශ්‍ය විය,

465
00:25:53,611 --> 00:25:55,571
නමුත් ඇය පොරොන්දු විය
එය ඔබට රහසක් ලෙස තබා ගැනීමට.

466
00:25:55,601 --> 00:25:56,771
මට ඔබගෙන් උදව් ඉල්ලන්න පුළුවන්.

467
00:26:01,051 --> 00:26:01,891
මම මැරෙන්නේ නැහැ.

468
00:26:03,291 --> 00:26:04,221
මම පසුව හොඳින් ඉන්නම්.

469
00:26:12,701 --> 00:26:13,941
කවුද තමුසෙට කිව්වේ මං වෙනුවෙන් එහෙම කරන්න කියලා.

470
00:26:14,371 --> 00:26:15,261
මම මැරුණත්...

471
00:26:19,131 --> 00:26:20,571
මම ඔයාට මැරෙන්න දෙන්නේ නැහැ.

472
00:26:22,371 --> 00:26:23,211
කලබල වෙන්න එපා.

473
00:26:23,701 --> 00:26:25,371
මම ඉක්මනට බෙහෙත හදන්නම්.

474
00:26:26,471 --> 00:26:29,681
♪මළුව ඉදිරිපිට මල් වැටේ

475
00:26:29,701 --> 00:26:30,541
එය වටිනවාද?

476
00:26:31,301 --> 00:26:34,881
♪මම ආපසු හැරී බලන විට ඍතු වෙනස් වේ

477
00:26:35,221 --> 00:26:36,661
මම කවදාවත් ඒ ගැන හිතලා නැහැ.

478
00:26:38,261 --> 00:26:39,101
මම කල්පනා කරනවා විතරයි

479
00:26:40,501 --> 00:26:42,091
මම බෙහෙත හොයාගත්තොත්

480
00:26:43,051 --> 00:26:44,091
සහ ඔබේ ජීවිතය බේරා ගන්න,

481
00:26:45,181 --> 00:26:46,661
ඔයා කැමැත්තෙන් මාත් එක්ක ඉන්නවද

482
00:26:46,661 --> 00:26:47,611
කිසිම පසුතැවිල්ලක් නැතිව?

483
00:26:50,491 --> 00:26:54,431
♪ රැළි සන්ධ්‍යාවේ වර්ණ බිඳ දමයි

484
00:26:54,461 --> 00:26:55,701
Qingkou, මට සවන් දෙන්න.

485
00:26:56,571 --> 00:26:57,771
ආයේ එහෙම කරන්න එපා.

486
00:26:57,781 --> 00:26:59,761
♪එය කාලයත් සමඟ කැළලක් බවට පත්වේ

487
00:27:00,061 --> 00:27:03,831
♪ මම තබා ගැනීමට කැමති දේ,
මට ඉන්න බෑ♪

488
00:27:04,041 --> 00:27:09,501
♪ අපේ ආදරය, කැඩපතේ සඳක් මෙන්,
වතුරේ මලක්♪

489
00:27:09,731 --> 00:27:14,381
♪ ඔබ මට ආදරය කළාද,
මොහොතකට පවා♪

490
00:27:14,521 --> 00:27:19,111
♪ සිහිනය අවසන් වූ විට,
තරු මැකී යයි, නිශ්ශබ්දතාවය වැටේ♪

491
00:27:19,321 --> 00:27:26,201
♪ඉතා දුරින්, ඔබ සමඟ එහි නැත♪

492
00:27:53,181 --> 00:27:54,021
ෂුවාන් බොරු.

493
00:27:55,851 --> 00:27:56,691
ඔබ තුෂ්නිම්භූත වෙලාද?

494
00:28:01,701 --> 00:28:02,741
මම කවදාවත් එක දවසක් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

495
00:28:03,051 --> 00:28:04,421
මම ඔබේ අවි ගබඩාව බලන්නම්.

496
00:28:06,661 --> 00:28:07,661
මගේ තාත්තා දාලා ගිහින්.

497
00:28:08,131 --> 00:28:09,181
ඔබත් ආපසු යා යුතුයි,

498
00:28:09,191 --> 00:28:10,261
නැතහොත් මිනිසුන් ඔබව දකිනු ඇත.

499
00:28:12,021 --> 00:28:12,861
කලබල වෙන්න එපා.

500
00:28:13,371 --> 00:28:15,851
මම ඒකට ක්‍රමයක් හොයාගන්නම්
ඔබේ පියාගේ අනුමැතිය දිනාගන්න.

501
00:28:17,421 --> 00:28:18,851
මට බයයි ඒක එයාට අමාරු වෙයි කියලා

502
00:28:19,131 --> 00:28:20,261
අපේ අනන්‍යතා නිසා.

503
00:28:22,221 --> 00:28:23,331
ඔබ ගැබ්ගෙන ඇත.

504
00:28:23,981 --> 00:28:24,981
වැඩිය හිතන්න එපා.

505
00:28:25,291 --> 00:28:26,811
දැන් අපගේ ප්‍රමුඛතාවය ඔබට උපකාර කිරීමයි

506
00:28:27,221 --> 00:28:28,421
Brocade Embroidery නැවත ලබාගන්න

507
00:28:28,601 --> 00:28:30,181
සහ ඉක්මනින් සිල්ක් බෝල්ට් 150,000 ක් නිෂ්පාදනය කරන්න.

508
00:28:35,571 --> 00:28:36,411
මෙය කුමක් ද?

509
00:28:36,571 --> 00:28:38,231
දෙවන ශාඛාව සමඟ කටයුතු කිරීමේ යතුර

510
00:28:38,531 --> 00:28:40,221
සහ පවුලේ මුද්‍රාව ආපසු ගැනීම.

511
00:28:53,221 --> 00:28:55,331
හෙට තමයි ඩිලිවරි දවස.

512
00:28:55,901 --> 00:28:57,331
අපට භාර දිය නොහැකි නම්,

513
00:28:57,901 --> 00:28:59,771
එම අයිතිකරුවන් සහ කළමනාකරුවන්

514
00:29:00,181 --> 00:29:01,941
කවදාවත් අපිට යන්න දෙන්නේ නැහැ.

515
00:29:03,741 --> 00:29:06,741
මම හිතුවා කුලපතිතුමා උදව් කරයි කියලා.

516
00:29:06,741 --> 00:29:07,581
නමුත් අනපේක්ෂිත ලෙස,

517
00:29:08,731 --> 00:29:11,501
ඔහු අපව වසා දැමුවේය.

518
00:29:16,581 --> 00:29:19,091
ජීවිතයට එහි උච්චාවචනයන් ඇත!

519
00:29:24,021 --> 00:29:24,861
යුජු,

520
00:29:25,291 --> 00:29:26,131
ඇයි අපිට නැත්තේ

521
00:29:27,371 --> 00:29:30,501
ඔවුන්ට මුද්‍රාව ආපසු දෙන්න

522
00:29:31,221 --> 00:29:32,741
සහ Brocade Embroidery?

523
00:29:34,771 --> 00:29:36,151
අපි ඔවුන්ගෙන් පැහැදිලි කිරීමක් ඉල්ලා සිටිමු.

524
00:29:37,571 --> 00:29:40,461
මිස්ටර් යුජු, මගේ සේද පණුවො
නිෂ්පාදනය සඳහා භාවිතා කර ඇත.

525
00:29:40,461 --> 00:29:41,741
හෙට වන විට ඔබට භාර දිය හැකිද?

526
00:29:41,741 --> 00:29:42,741
- ඔව්.
- ඔව්.

527
00:29:42,741 --> 00:29:44,501
අපි අපේ ඉතුරුම් ඔක්කොම මේකට දැම්මා.

528
00:29:44,501 --> 00:29:45,571
ඔයාට බැරිනම් අපි පරදිනවා

529
00:29:45,571 --> 00:29:47,181
අපි මේ අවුරුදුවල උපයාගත් සියල්ල,

530
00:29:47,181 --> 00:29:49,901
බරපතල නීතිමය ප්රතිවිපාකවලට පවා මුහුණ දීමට සිදු වේ!

531
00:29:49,901 --> 00:29:51,771
- ඔව්.
- ඔබට මෙම ගැටලුව විසඳිය හැකිද?

532
00:29:51,981 --> 00:29:53,421
ඔබ ජූන් පවුලේ කළමනාකරුය.

533
00:29:53,421 --> 00:29:55,091
Jun Feifan ඔයාට වඩා ගොඩක් හොඳයි!

534
00:29:55,091 --> 00:29:56,021
ඔබ මෙය විසඳන්නේ කෙසේද?

535
00:29:56,021 --> 00:29:58,051
අපි කවදාවත් මේ ප්‍රශ්නවලට මුහුණ දුන්නේ නැහැ

536
00:29:58,261 --> 00:30:00,331
- Jun Feifan භාරව සිටියදී.
- එය නවත්වන්න!

537
00:30:01,901 --> 00:30:03,661
ඔබ දිගටම ජූන් ෆීෆාන් ගෙන එනවා,

538
00:30:04,501 --> 00:30:05,981
නමුත් ඔබ නොදන්නවා ඇති

539
00:30:06,331 --> 00:30:07,371
වත්මන් තත්ත්වය බව

540
00:30:07,571 --> 00:30:10,531
ඒ Jun Feifan විසින් ඇති කරන ලද්දකි!

541
00:30:11,371 --> 00:30:12,501
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

542
00:30:13,071 --> 00:30:13,981
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

543
00:30:13,981 --> 00:30:14,851
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

544
00:30:14,941 --> 00:30:16,981
ඔබට හොඳයි, Jun Yujue.

545
00:30:17,851 --> 00:30:20,851
ඔයා හරිම සුමුදු කතා කරන කෙනෙක්.

546
00:30:22,571 --> 00:30:23,411
ජුන් කිලුඕ,

547
00:30:24,291 --> 00:30:25,501
ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

548
00:30:25,501 --> 00:30:27,421
මම ආවේ මේ ප්‍රසංගය රස විඳින්න.

549
00:30:31,501 --> 00:30:32,341
හැමෝම,

550
00:30:33,181 --> 00:30:36,291
ඔහු හෙට භාණ්ඩ ලබා නොදෙනු ඇත.

551
00:30:36,391 --> 00:30:37,261
කුමක් ද?

552
00:30:37,261 --> 00:30:38,741
අපි දැන් කුමක් කළ යුතුද?

553
00:30:39,181 --> 00:30:40,731
Jun Yujue, ඔබ අපට පොරොන්දු වුණා

554
00:30:40,731 --> 00:30:42,221
ඔබට ගැටලුව විසඳා ගත හැකි බව!

555
00:30:42,221 --> 00:30:43,181
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

556
00:30:43,181 --> 00:30:44,031
- ඔව්.
- හරියටම.

557
00:30:44,041 --> 00:30:45,291
මෙය ඔබට භාරයි!

558
00:30:46,571 --> 00:30:47,941
සහතික වෙන්න, හැමෝම.

559
00:30:48,181 --> 00:30:49,331
ඔහුට එය ලබා දිය නොහැක,

560
00:30:49,851 --> 00:30:51,331
නමුත් මට පුළුවන්.

561
00:30:52,261 --> 00:30:53,101
ඇත්තටම?

562
00:30:53,571 --> 00:30:54,851
- ඇයට එය කළ හැකිය.
- නියමයි!

563
00:30:57,131 --> 00:30:59,661
ඇය පිටත්ව යාමට පෙර කිලූඕ පැවසුවේ කුමක්ද?

564
00:31:00,421 --> 00:31:01,261
ඇය කීවාය

565
00:31:01,261 --> 00:31:03,421
ඇය සාදනු ඇත
Jun Yujue මුද්‍රාව භාර දෙයි

566
00:31:03,531 --> 00:31:04,901
සහ සියල්ල අප වෙත ආපසු.

567
00:31:06,371 --> 00:31:07,981
කොහොමද ඔයාගේ මාමා සහ යුජු

568
00:31:08,421 --> 00:31:10,181
පහසුවෙන් මුද්‍රාව අත්හරින්නද?

569
00:31:11,181 --> 00:31:13,531
ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම
Qilo ට දේවල් දුෂ්කර කරන්න.

570
00:31:13,851 --> 00:31:15,741
ඉන්න, මම එහි යා යුතුයි.

571
00:31:16,051 --> 00:31:18,021
මම මගේ මස්සිනාට කිව්වා

572
00:31:18,221 --> 00:31:19,941
මට මේකෙන් යන්න හැමෝටම උදව් කරන්න පුළුවන් කියලා.

573
00:31:20,221 --> 00:31:21,701
නමුත් ඔහුට තවමත් එකඟ විය නොහැක

574
00:31:21,811 --> 00:31:23,371
මගේ තත්වය.

575
00:31:24,571 --> 00:31:26,291
කිලුඕ මහත්මිය, කුමන කොන්දේසියක්ද?

576
00:31:26,291 --> 00:31:27,371
කොන්දේසිය කුමක්ද?

577
00:31:27,371 --> 00:31:28,221
ඔබේ අදහස කතා කරන්න.

578
00:31:28,221 --> 00:31:29,291
Jun Yujue නැවත පැමිණිය යුතුය

579
00:31:29,851 --> 00:31:32,611
Brocade Embroidery දෙකම
සහ පවුලේ මුද්රාව

580
00:31:32,611 --> 00:31:33,901
අපේ පළමු ශාඛාවට.

581
00:31:34,551 --> 00:31:36,501
සියල්ලට පසු, ඒවා නිවැරදිව අපට අයත් වේ.

582
00:31:37,261 --> 00:31:38,101
ජුන් කිලුඕ,

583
00:31:39,051 --> 00:31:40,461
ඒ ගැන හිතන්නවත් එපා.

584
00:31:40,811 --> 00:31:43,981
ජූන් පවුලේ ව්‍යාපාරය
නිවැරැදිව මගේ ය.

585
00:31:44,131 --> 00:31:45,261
මම, ජුන් යුජු,

586
00:31:45,261 --> 00:31:47,941
මම ජුන්වරුන්ගේ එකම පිරිමි උරුමක්කාරයා!

587
00:31:48,701 --> 00:31:50,741
ඔබ නොවේ,

588
00:31:51,291 --> 00:31:53,461
සහ නිසැකවම ජූන් ෆීෆාන් නොවේ!

589
00:31:56,221 --> 00:31:57,421
යුජු, ඒ ඇති!

590
00:31:59,901 --> 00:32:01,331
Qiluo, ඔබ අසා ඇති,

591
00:32:01,741 --> 00:32:02,941
නමුත් එය දුරදිග නොයන්න.

592
00:32:03,261 --> 00:32:04,501
හැමෝම දන්නවා

593
00:32:04,571 --> 00:32:06,131
ඔබ ජූන් පවුලේ කොටසක්,

594
00:32:06,331 --> 00:32:07,811
සහ උදව් කිරීම

595
00:32:07,941 --> 00:32:10,181
පවුලේ ව්‍යාපාරය සමඟ ඔබේ යුතුකමයි.

596
00:32:10,531 --> 00:32:11,901
ඔබට හැක්කේ කෙසේද

597
00:32:12,181 --> 00:32:13,741
මුද්රාව සහ Brocade Embroidery භාවිතා කරන්න

598
00:32:14,051 --> 00:32:15,331
ඔබේ මස්සිනාට තර්ජනය කිරීමට?

599
00:32:15,521 --> 00:32:16,981
ජූන් පවුලේ සාමාජිකයෙකු ලෙස,

600
00:32:17,131 --> 00:32:19,181
ඔබ අපේ ව්‍යාපාරය කඩාකප්පල් කරනවා.

601
00:32:19,181 --> 00:32:20,181
එය ඔබ නොවේ නම්,

602
00:32:20,181 --> 00:32:21,571
කළමනාකරුවන් සහ අයිතිකරුවන්

603
00:32:21,571 --> 00:32:23,811
මෙම අවුලෙහි නොසිටිනු ඇත!

604
00:32:24,571 --> 00:32:25,571
ඒ සියල්ල ඇගේ වරදයි!

605
00:32:26,811 --> 00:32:27,651
කිලුඕ,

606
00:32:27,901 --> 00:32:28,941
මම දන්නවා

607
00:32:28,941 --> 00:32:31,701
ඔබ යූජුට සහ මට එරෙහිව අමනාපයක් ඇත.

608
00:32:31,971 --> 00:32:33,021
නමුත් ඔබට බැහැ

609
00:32:33,261 --> 00:32:35,611
හැමෝම පහළට ඇදගෙන යන්න.

610
00:32:35,901 --> 00:32:38,181
ඔබ අපට මෙය කරන්නේ කෙසේද?

611
00:32:38,181 --> 00:32:39,021
හරියටම.

612
00:32:39,571 --> 00:32:41,291
ඔවුන් එතරම් නිර්ලජ්ජිත ය.

613
00:32:42,371 --> 00:32:44,611
මාමා, යූජු,

614
00:32:45,331 --> 00:32:46,701
ඔබ අපට මෙය කරන්නේ කෙසේද?

615
00:32:49,331 --> 00:32:50,171
බලන්න.

616
00:32:50,901 --> 00:32:52,811
කිසිවෙකුට සිතාගත නොහැකි විය

617
00:32:53,131 --> 00:32:55,421
කවුද මේ ලිපිය එව්වේ.

618
00:32:57,371 --> 00:32:59,981
ඔයා මේකෙන් අභිරහසක් හදනවද?

619
00:33:00,701 --> 00:33:01,541
මෙම ලිපිය

620
00:33:01,901 --> 00:33:03,371
කුරිරු කොල්ලකරුවන් විසින් එවන ලදී

621
00:33:03,371 --> 00:33:04,941
පාලනය කළ නොහැකි සිට.

622
00:33:04,941 --> 00:33:05,901
පාලනය කළ නොහැකි...

623
00:33:07,421 --> 00:33:08,461
කොල්ලකරුවන්...

624
00:33:09,941 --> 00:33:10,981
මෙම ලිපිය උපකල්පනය කරන ලදී

625
00:33:11,181 --> 00:33:13,091
ජූන් පවුලට යවන්න
දෙවන ශාඛාව,

626
00:33:13,091 --> 00:33:15,291
නමුත් පණිවිඩකරු,

627
00:33:15,291 --> 00:33:17,091
ඔවුන්ගේ ස්ථානයට යාමට කම්මැලියි,

628
00:33:17,461 --> 00:33:18,771
ඒ වෙනුවට මට දුන්නා.

629
00:33:19,851 --> 00:33:21,461
මට අහම්බෙන් මේ ලිපිය කියවන්න ලැබුනේ,

630
00:33:21,601 --> 00:33:22,911
එතකොටයි මට තේරුනේ

631
00:33:25,261 --> 00:33:27,661
දෙවෙනි ශාඛාව මොකක්ද කියලා.

632
00:33:30,531 --> 00:33:31,371
මොකක්ද...

633
00:33:32,461 --> 00:33:33,421
"චෙන්සොං මහතා,

634
00:33:33,701 --> 00:33:36,021
Yanan, Beixuan සහ Xixiang

635
00:33:36,261 --> 00:33:38,531
වෙළෙඳ පොළක් පිහිටුවනවා
පාලනය කළ නොහැකි තුළ,

636
00:33:38,901 --> 00:33:41,051
අපගේ ව්යාපාරයට තර්ජනයක් වන.

637
00:33:41,531 --> 00:33:43,981
චෙංසොං මහතා, කරුණාකර අපට උදව්වක් කරන්න.

638
00:33:45,131 --> 00:33:46,261
ඔබට අවශ්ය නොවේ නම්

639
00:33:46,291 --> 00:33:49,461
කුලියට මිනීමැරුම් සැලැස්ම
Jun Chengliu ට එරෙහිව

640
00:33:49,461 --> 00:33:50,501
සහ Jun Feifan පිටතට යාමට,

641
00:33:51,051 --> 00:33:53,051
රිදී ටේල් 5,000ක් එවන්න

642
00:33:54,131 --> 00:33:55,181
ටයිගර් ස්ටොකේඩ් වෙත."

643
00:33:55,371 --> 00:33:56,211
මම...

644
00:34:00,291 --> 00:34:01,811
මගේ තාත්තා ඔයාට කරුණාවන්තයි.

645
00:34:02,121 --> 00:34:04,331
ඇයි ඝාතකයන් කුලියට ගත්තේ
ඔහුව සහ ජුන් ෆීෆාන්ව මරන්නද?

646
00:34:06,051 --> 00:34:08,381
පියාණෙනි, ඔවුන් වගකිව යුතුය
ඔබේ කැඩුණු කකුල් සඳහා.

647
00:34:08,861 --> 00:34:10,611
ඔවුන් කිලුඕව මරන්න පවා උත්සාහ කළා.

648
00:34:13,051 --> 00:34:14,461
මේ... මේ ලියුම...

649
00:34:14,611 --> 00:34:16,131
මෙම ලිපිය ඔවුන් විසින් ව්‍යාජ ලෙස සකස් කළ එකක් විය යුතුය!

650
00:34:16,131 --> 00:34:17,531
එය ඔවුන් විසින් ව්යාජ ලෙස සකස් කළ යුතුය

651
00:34:17,941 --> 00:34:19,021
මට මඩ ගහන්න!

652
00:34:19,691 --> 00:34:20,731
ඒක මඩ ගැසීමක්.

653
00:34:21,091 --> 00:34:22,651
නමුත් ඒ සියල්ල
පැහැදිලිව ලියා ඇත.

654
00:34:23,021 --> 00:34:24,651
ඔවුන් එය පිළිගන්නේ නැති බව මම දැන සිටියෙමි.

655
00:34:25,171 --> 00:34:26,421
මම පණිවිඩකරුවා මෙහි ගෙනාවා.

656
00:34:32,131 --> 00:34:33,901
කිලුඕ මහත්මිය කී සියල්ල ඇත්තය.

657
00:34:33,901 --> 00:34:34,941
අද ලිපියක් තිබුණා

658
00:34:34,941 --> 00:34:37,091
පාලනය කළ නොහැකි සිට
චෙංසොං මහතාට.

659
00:34:37,941 --> 00:34:39,251
ඔබට ව්යාජ ලිපි පවා සකස් කළ හැකිය.

660
00:34:39,251 --> 00:34:40,981
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ පණිවිඩකරු ද ව්‍යාජ ලෙස සකස් කර ඇත.

661
00:34:40,981 --> 00:34:42,131
ඔවුන් එය ව්‍යාජ ලෙස සකස් කළා!

662
00:34:43,211 --> 00:34:44,051
නියත වශයෙන්ම!

663
00:34:44,381 --> 00:34:45,861
පිළිගන්නේ නැත්නම් හොඳයි.

664
00:34:46,171 --> 00:34:48,461
නමුත් මම කෙනෙක් එව්වා
රිදී ටේල්ස් 10,000 ක් සමඟ

665
00:34:48,461 --> 00:34:50,091
ලිපියේ සඳහන් ටයිගර් ස්ටොකේඩ් වෙත.

666
00:34:50,091 --> 00:34:51,381
ඔයා හිතන්නේ ඒ කොල්ලකාරයෝ කියලා

667
00:34:51,531 --> 00:34:53,171
සියල්ල වැගිරෙනු ඇත

668
00:34:53,651 --> 00:34:55,901
ඔවුන් රිදී දකින විට?

669
00:34:56,131 --> 00:34:57,941
නෑ මම... මම...

670
00:34:58,901 --> 00:34:59,741
කිලුඕ.

671
00:35:00,461 --> 00:35:01,301
කිලුඕ,

672
00:35:01,981 --> 00:35:04,301
ඒ සියල්ල මගේ අදහස විය.

673
00:35:04,421 --> 00:35:05,301
එයා සම්බන්ධ නෑ.

674
00:35:05,301 --> 00:35:06,941
අපි ඔවුන් සමඟ ගනුදෙනු කරන්නේ කෙසේද?

675
00:35:07,861 --> 00:35:08,701
කිලුඕ,

676
00:35:09,341 --> 00:35:10,341
මම ඔබෙන් අයදිනවා.

677
00:35:10,731 --> 00:35:11,691
ඔබේ මස්සිනා ඉතුරු කරන්න.

678
00:35:13,781 --> 00:35:15,731
ඒ මමයි. මම කොල්ලකරුවන්ට නියෝග කළා

679
00:35:16,091 --> 00:35:17,821
Jun Feifan සහ Chengliu ඝාතනය කිරීමට.

680
00:35:18,251 --> 00:35:20,301
Jun Feifan සහ Chengliu නම්
අනපේක්ෂිත ලෙස මිය යයි,

681
00:35:21,501 --> 00:35:24,251
ජුන් පවුලේ ව්‍යාපාරය මගේ වනු ඇත.

682
00:35:24,781 --> 00:35:26,211
යුජු මේ ගැන කිසිවක් දැන සිටියේ නැත.

683
00:35:27,341 --> 00:35:28,181
කිලුඕ,

684
00:35:28,461 --> 00:35:29,421
කරුණාකර,

685
00:35:29,731 --> 00:35:30,691
යූජුට යන්න දෙන්න.

686
00:35:32,131 --> 00:35:32,971
කිලුඕ...

687
00:35:33,211 --> 00:35:34,051
කිලුඕ!

688
00:35:34,201 --> 00:35:35,531
යුජු තවමත් තරුණයි.

689
00:35:35,941 --> 00:35:38,051
ඔහු තවමත් විවාහ වී නැත.

690
00:35:38,861 --> 00:35:40,781
කරුණාකර යූජුට යන්න දෙන්න.

691
00:35:40,781 --> 00:35:41,621
කිලුඕ.

692
00:35:41,901 --> 00:35:43,021
කිලුඕ!

693
00:35:44,341 --> 00:35:45,181
මාමා,

694
00:35:45,781 --> 00:35:47,611
ඔහු සම්බන්ධ වුවත් නැතත්,

695
00:35:47,981 --> 00:35:49,381
රජය තීරණය කරනු ඇත.

696
00:35:50,381 --> 00:35:51,221
පැත්තකට යන්න!

697
00:35:51,901 --> 00:35:53,211
එයාලා මෙහෙ ඉන්නවා. අපි ගමන් කරමු.

698
00:35:53,861 --> 00:35:54,701
ජුන් චෙංසොං,

699
00:35:54,781 --> 00:35:56,651
කිලුඕ මහත්මිය ඔබ සහ ඔබේ පුතා වාර්තා කළාය

700
00:35:56,651 --> 00:35:57,881
ඝාතකයන් කුලියට ගත් බවට චෝදනා කිරීම සඳහා.

701
00:35:57,981 --> 00:35:58,821
ඔවුන් රැගෙන යන්න.

702
00:35:58,901 --> 00:35:59,771
කිලුඕ,

703
00:36:00,091 --> 00:36:01,251
ඔබේ ඥාති සහෝදරයා ඉතිරි කරන්න!

704
00:36:01,501 --> 00:36:03,251
ඔබට බ්‍රෝකේඩ් එම්බ්‍රොයිඩරි ලබා ගත හැකිය

705
00:36:03,571 --> 00:36:04,491
සහ මුද්රාව.

706
00:36:04,501 --> 00:36:05,861
අමතර Yujue!

707
00:36:06,501 --> 00:36:08,171
ඔහු මගේ එකම දරුවා!

708
00:36:08,171 --> 00:36:10,461
ජුන් පවුලට ඇත්තේ එක් පිරිමි උරුමක්කාරයෙක් පමණි!

709
00:36:10,461 --> 00:36:11,501
කිලුඕ!

710
00:36:11,501 --> 00:36:12,501
ජුන් කිලුඕ!

711
00:36:14,781 --> 00:36:15,621
කිලුඕ!

712
00:36:15,821 --> 00:36:16,661
තරුණ මාස්ටර්!

713
00:36:23,781 --> 00:36:24,621
සහෝ...

714
00:36:25,461 --> 00:36:26,301
සහෝ,

715
00:36:26,421 --> 00:36:27,821
මහත්තයෙක් පාවිච්චි කරන්නේ වචන මිසක් මිටි නෙවෙයි...

716
00:36:32,301 --> 00:36:34,091
- නියමයි!
- ඔහුට නිවැරදිව සේවය කරයි.

717
00:36:36,861 --> 00:36:38,821
Jun Qiluo, මම ඔබ වෙත ආපසු එන්නම්!

718
00:36:39,051 --> 00:36:40,731
ඔබ බලා සිටින්න!

719
00:36:42,151 --> 00:36:43,021
කිලුඕ මහත්මිය,

720
00:36:43,021 --> 00:36:44,901
ඇණවුම ලබා දෙන්නේ කවදාද?

721
00:36:44,901 --> 00:36:46,021
ඔව්, අපි කුමක් කළ යුතුද?

722
00:36:46,021 --> 00:36:46,861
කලබල වෙන්න එපා,

723
00:36:47,051 --> 00:36:48,301
මම හසුරුවන්නෙමි

724
00:36:48,301 --> 00:36:49,611
භාරදීම හෙට.

725
00:36:50,021 --> 00:36:52,301
ජූන් පවුලේ ව්‍යාපාරය
කිසිදු ගැටළුවක් ඇති නොවනු ඇත.

726
00:36:52,651 --> 00:36:53,491
හැමෝම ගෙදර යන්න.

727
00:36:53,781 --> 00:36:55,611
නියමයි. ස්තූතියි, කිලුඕ මහත්මිය.

728
00:36:55,611 --> 00:36:56,821
ස්තූතියි, කිලුඕ මහත්මිය.

729
00:36:57,091 --> 00:36:58,211
- අපි යමු.
- ඔයාට ස්තූතියි.

730
00:36:59,691 --> 00:37:00,691
ඔවුන් නියමිත වේලාවට භාර දෙනු ඇත.

731
00:37:00,691 --> 00:37:01,861
දැන් අපිට සැහැල්ලුවෙන් විවේක ගන්න පුළුවන්.

732
00:37:03,251 --> 00:37:05,021
ඔයා අද නියම වැඩක් කළා.

733
00:37:05,501 --> 00:37:07,611
එය විශිෂ්ට සංදර්ශනයක් විය.

734
00:37:13,131 --> 00:37:14,901
එය කොතරම් භයානකද කියා ඔබ දන්නවාද?

735
00:37:15,091 --> 00:37:16,131
ඇයි එලියට ආවේ?

736
00:37:16,571 --> 00:37:17,981
මම එසේ නොකළා නම්, ඔබට රිදෙනවා.

737
00:37:18,571 --> 00:37:20,091
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

738
00:37:20,381 --> 00:37:21,571
නමුත් ඔබ සොයා ගත්තේ නම්,

739
00:37:21,571 --> 00:37:22,901
ඔබ ඔබේ ජීවිතය අනතුරේ හෙළයි.

740
00:37:25,461 --> 00:37:26,571
හරි, හරි.

741
00:37:28,381 --> 00:37:29,691
Luo Qi අපි දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.

742
00:37:39,211 --> 00:37:40,571
පියා, සියුකුන්,

743
00:37:41,091 --> 00:37:42,421
ඔබට එය දැනෙන්නේ නැද්ද?

744
00:37:42,421 --> 00:37:43,981
Qiluo දැන් වෙනස්ද?

745
00:37:45,501 --> 00:37:46,501
වෙනස් කුමක්ද?

746
00:37:46,981 --> 00:37:48,981
ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම අවධානය යොමු කළේ ව්‍යාපාරයට,

747
00:37:48,981 --> 00:37:50,501
සන්සුන් හා ප්රඥාවන්ත.

748
00:37:51,051 --> 00:37:52,981
දැන් ඇය මෘදු පැත්තක් පෙන්වයි.

749
00:37:53,341 --> 00:37:55,051
ඇය නිතර නිතර සිනාසෙයි.

750
00:37:56,501 --> 00:37:59,301
Xuan Lie අවදානමට ලක් වනු ඇත
ඔහුගේ අනන්‍යතාවය හෙළිදරව් කරමින්

751
00:37:59,301 --> 00:38:00,251
ඇයව බේරා ගැනීමට.

752
00:38:01,901 --> 00:38:02,861
බව පෙනේ

753
00:38:03,051 --> 00:38:05,691
Xuan Lie මගේ මස්සිනා විදියට
එතරම් නරක නොවනු ඇත.

754
00:38:16,091 --> 00:38:18,171
මම මේ සරුංගල් හදන්න හොඳ වෙනවා.

755
00:38:18,861 --> 00:38:21,611
ඇය මෙය දුටුවහොත්,
ඇය අනිවාර්යයෙන්ම මට ප්රශංසා කරයි.

756
00:38:34,801 --> 00:38:39,641
(ලි සහකාරිය අභාවප්‍රාප්ත විය.)

757
00:38:42,461 --> 00:38:44,251
Dongyin, මොකද වෙන්නේ?

758
00:38:52,631 --> 00:38:53,651
මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවද?

759
00:38:55,571 --> 00:38:56,411
මාගේ ස්වාමීනි,

760
00:38:58,531 --> 00:38:59,501
කන්සෝට් ලී...

761
00:39:02,691 --> 00:39:03,651
ඇය මිය ගියාය.

762
00:39:21,131 --> 00:39:21,971
කොහෙත්ම නැහැ.

763
00:39:29,461 --> 00:39:30,301
එය...

764
00:39:31,091 --> 00:39:32,691
ඒක ඇත්ත වෙන්න බෑ.

765
00:39:36,211 --> 00:39:37,571
Xuan Xu මට පොරොන්දු වුනා

766
00:39:38,341 --> 00:39:39,731
Li Consort ජීවතුන් අතර සිටින බව

767
00:39:39,731 --> 00:39:41,171
මම Luo Clan මුද්‍රාව භාර දුන්නොත්.

768
00:39:44,381 --> 00:39:45,821
මේක ඇත්තක් වෙන්නේ කොහොමද?

769
00:39:47,381 --> 00:39:48,221
නොහැකියි.

770
00:39:50,411 --> 00:39:52,851
♪ගොඩ කාලෙකට පස්සේ

771
00:39:52,941 --> 00:39:54,461
මම මේ සරුංගලය ඉවර කරලා නැහැ.

772
00:39:56,851 --> 00:40:01,641
♪නිදි නැති විශ්වය
මම නිදාගෙන ඇවිදිනකොට මාත් එක්ක එනවා♪

773
00:40:01,651 --> 00:40:03,531
මම ඔහුට අවශ්‍ය Luo Clan Seal එක දුන්නා.

774
00:40:06,731 --> 00:40:08,211
ඇයි ඔහු ඇයට යන්න දෙන්නේ නැත්තේ?

775
00:40:08,621 --> 00:40:11,231
♪ ක්ෂේම භූමියක් නොපෙනෙන විශාල කාන්තාරයක්

776
00:40:11,251 --> 00:40:13,131
ස්වාමීනි, මේ සියල්ල මගේ වරදකි.

777
00:40:13,571 --> 00:40:14,941
මම ඔයාට කිව්වා ඇය හොඳින් කියලා

778
00:40:15,421 --> 00:40:17,021
ඔබේ මනස සැහැල්ලු කර ගැනීමට,

779
00:40:17,571 --> 00:40:19,641
නමුත් සත්‍යය නම්,
ඇය දිගු කලක් රෝගාතුරව සිටී.

780
00:40:19,641 --> 00:40:22,661
♪ඔබේ මෘදු බව කාටද හිමිවිය හැක්කේ

781
00:40:23,011 --> 00:40:25,831
♪තවමත් එහි රැඳී සිටින්නේ කවුද?

782
00:40:25,831 --> 00:40:31,041
♪අවසාන වශයෙන්, මම නිහඬව විඳදරාගනිමි
නමුත් සුරැකිය නොහැක♪

783
00:40:31,051 --> 00:40:32,381
ෆනින් මට පොරොන්දු වුණා

784
00:40:34,531 --> 00:40:36,171
අපි නැවත Xixiang වෙත පැමිණෙන බව,

785
00:40:37,251 --> 00:40:38,501
අශ්වයන් පදින්න.

786
00:40:39,531 --> 00:40:40,821
මම ඇය වෙනුවෙන් සංගීතය වාදනය කරමි,

787
00:40:41,861 --> 00:40:43,131
ඇය මා වෙනුවෙන් නටනු ඇත.

788
00:40:44,021 --> 00:40:47,431
♪සෑම රාත්‍රියක් සහ දවාලක් හරහා ගමන් කිරීම

789
00:40:47,861 --> 00:40:49,821
අපිත් මේ සරුංගලය යවනවා.

790
00:40:50,381 --> 00:40:51,221
මගේ ස්වාමිනි...

791
00:40:52,571 --> 00:40:53,611
ඇය හොඳින් සිටිනු ඇත.

792
00:40:54,951 --> 00:41:00,921
♪මම ඔබ පිටුපසින් යාමට කැමැත්තෙමි
අපි වයසට යන තුරු♪

793
00:41:01,791 --> 00:41:05,681
♪ ලෝකයේ දුක
සුළඟින් ඉවතට ගෙන යනු ලැබේ♪

794
00:41:05,681 --> 00:41:09,101
♪මගේ ආදරය කුඩා බෝට්ටුවක් බවට පත්වේ

795
00:41:09,271 --> 00:41:13,141
♪ ඔබේ ඇස්වල පාවෙන,
නිමක් නැති ආශාව පෙන්වමින්♪

796
00:41:13,141 --> 00:41:16,301
♪සෑම රාත්‍රියක් සහ දවාලක් හරහා ගමන් කිරීම

797
00:41:16,491 --> 00:41:20,241
♪ලෝකයේ දුක තරු බවට පත්වෙයි

798
00:41:20,241 --> 00:41:23,761
♪ කඳු කිහිපයක් හරහා ගලා බසී
සඳ එළිය සමඟ♪

799
00:41:23,921 --> 00:41:29,971
♪මම ඔබ පිටුපසින් යාමට කැමැත්තෙමි
අපි වයසට යන තුරු♪

800
00:41:31,421 --> 00:41:32,261
♪මම නිහඬව බලා සිටිමි

801
00:42:07,091 --> 00:42:08,381
හොඳයි, ඔබ යා යුතුයි.

802
00:42:08,571 --> 00:42:10,021
මගේ තාත්තා ඔයාව මෙතන දැක්කොත්

803
00:42:10,021 --> 00:42:11,051
මම නැවතත් බිමට වැටේවි.

804
00:42:11,651 --> 00:42:13,021
මම ඔබව දැකීමට අවස්ථාවක් සොයා ගන්නෙමි.

805
00:42:14,211 --> 00:42:15,381
ඔයා ඇතුලට ගියාට පස්සේ මම යන්නම්.

806
00:42:27,941 --> 00:42:28,781
යන්තම් යන්න.

807
00:42:57,571 --> 00:42:58,531
යුනි,

808
00:42:59,101 --> 00:43:01,301
(අභාවප්‍රාප්ත බිරිඳ, Liu Yunyi, R.I.P.)
කිලුඕ ආදරයෙන් බැඳිලා.

809
00:43:02,131 --> 00:43:06,091
මම නිතරම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඇයට පුළුවන් කියලා
ඇයගේ කාන්තා අනන්‍යතාවය නැවත ආරම්භ කරන්න,

810
00:43:06,531 --> 00:43:07,691
ඇයගේ සියලු රාජකාරි වලින් නිදහස්,

811
00:43:08,091 --> 00:43:09,381
විවාහ වී පවුලක් ආරම්භ කරන්න.

812
00:43:11,501 --> 00:43:15,211
සහ එය පෙනේ
මගේ පැතුම ඉටු වෙනවා.

813
00:43:15,301 --> 00:43:16,361
(පරම්පරා සඳහා ආශිර්වාදය)

814
00:43:16,361 --> 00:43:17,611
ඒත් කවුද හිතුවෙ

815
00:43:18,981 --> 00:43:20,131
ඇය ආදරය කරන කෙනා

816
00:43:21,611 --> 00:43:23,691
Beixuan හි Wolf Lord වේ.

817
00:43:31,501 --> 00:43:32,341
ජූන් මහතා.

818
00:43:38,251 --> 00:43:39,571
ඔබ මෙහි පැමිණෙන්නේ කෙසේද!

819
00:43:42,781 --> 00:43:43,621
ජුන් මහතා,

820
00:43:45,301 --> 00:43:46,301
මට ඇය නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක.

821
00:43:47,211 --> 00:43:48,381
ඔබ අපට ආශීර්වාද කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

822
00:43:50,091 --> 00:43:51,801
මම හිතන්නේ ඔබට නොමැතිව ජීවත් විය නොහැකි දේ

823
00:43:51,801 --> 00:43:53,051
ඇය බයිගොංගේ උරුමක්කාරියද!

824
00:43:54,091 --> 00:43:56,091
ඇය වී ඇත
යානන් සඳහා ආයුධ නිර්මාණය කිරීම.

825
00:43:56,421 --> 00:43:59,341
සියලුම රාජ්යයන් ඇයව රහසිගතව සොයමින් සිටී.

826
00:43:59,501 --> 00:44:01,341
ඔබ ඇයව පැහැරගෙන ගියා
පාලනය කළ නොහැකි සිට

827
00:44:01,531 --> 00:44:03,021
මේ හේතුව නිසා නේද?

828
00:44:03,381 --> 00:44:04,701
මම කිලුවෝ පැහැරගෙන ගිය බව මම පිළිගන්නවා

829
00:44:04,821 --> 00:44:06,691
මම සැක කළ නිසා
ඇය බයිගොංගේ උරුමක්කාරිය වූවාය.

830
00:44:07,571 --> 00:44:10,251
නමුත් ඇය සමඟ කාලය ගත කිරීමෙන් පසු,

831
00:44:10,301 --> 00:44:11,821
සහ ජීවිතය හා මරණය හරහා ගමන් කිරීම,

832
00:44:13,501 --> 00:44:14,381
ඇය තවදුරටත් නැත

833
00:44:16,051 --> 00:44:17,381
මගේ හදවතේ ජුන් ෆීෆාන්,

834
00:44:19,301 --> 00:44:20,611
නමුත් මම ආදරය කරන පුද්ගලයා.

835
00:44:21,861 --> 00:44:22,701
ඇය Jun Qiluo.

836
00:44:23,691 --> 00:44:26,301
ඔබ වුල්ෆ් ලෝඩ් ය
වංශ නායකයෙකු වන Beixuan ගේ.

837
00:44:26,981 --> 00:44:29,171
ඔබේ රජු කිලුඕ පූජා කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියහොත්

838
00:44:29,531 --> 00:44:30,941
Beixuan වෙනුවෙන්,

839
00:44:31,131 --> 00:44:32,251
ඔබ කුමක් කරන්නෙහිද?

840
00:44:32,531 --> 00:44:33,371
ජුන් මහතා,

841
00:44:35,861 --> 00:44:37,301
මම වුල්ෆ් ලෝඩ් තනතුරෙන් ඉවත් වෙනවා

842
00:44:38,501 --> 00:44:40,171
කිලුඕ සමඟ මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය ගත කිරීමට.

843
00:44:40,861 --> 00:44:43,211
ඔයා කලබල වෙන දේ වෙන්න මම ඉඩ තියන්නේ නෑ.

844
00:44:43,381 --> 00:44:44,691
ඔවුන් එසේ කළත්,

845
00:44:46,251 --> 00:44:49,131
මම ඇයව ආරක්ෂා කරන්නෙමි
මා සතු සියල්ල සමඟ.

846
00:44:49,501 --> 00:44:51,381
ඔබේ වචන ලස්සනයි,

847
00:44:51,381 --> 00:44:53,211
ඇය කෙරෙහි ඔබේ ආදරය ප්රකාශ කරමින්,

848
00:44:54,381 --> 00:44:55,731
නමුත් මා දන්නා පරිදි,

849
00:44:56,091 --> 00:44:58,021
ඇය Beixuan හි බොහෝ දුක් විඳ ඇත.

850
00:44:58,211 --> 00:44:59,451
ඔබ ඇයව බලාපොරොත්තු සුන් කර දැමුවා

851
00:44:59,551 --> 00:45:01,651
ඇයව කඳු මුදුනකින් පනින්න සැලැස්සුවා නේද?

852
00:45:05,981 --> 00:45:06,821
එදා,

853
00:45:08,861 --> 00:45:10,131
මම ඕනෑවට වඩා ඉල්ලුවා

854
00:45:12,091 --> 00:45:13,301
ඒ වගේම ඇයව හොඳින් ආරක්ෂා කළේ නැහැ.

855
00:45:16,131 --> 00:45:17,501
මේ සියල්ල මගේ වරදකි.

856
00:45:29,301 --> 00:45:31,291
ජුන් මහත්මයා, මම දන්නවා ඒක යන්නන් වල සිරිතක්

857
00:45:31,291 --> 00:45:33,571
දඬුවම් කිරීමෙන් පසු සමාව ලබාගැනීමට.

858
00:45:34,051 --> 00:45:35,021
සිදු වූ සියල්ල

859
00:45:36,251 --> 00:45:37,531
මගේ වරදක් විය.

860
00:45:38,821 --> 00:45:41,211
ජුන් මහත්මයා, මම කැමතියි
ඕනෑම දඬුවමක් පිළිගන්න.

861
00:45:45,131 --> 00:45:46,301
නමුත් කරුණාකර

862
00:45:48,571 --> 00:45:49,731
මට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්න.

863
00:46:05,341 --> 00:46:06,941
ඔබ දඩුවම් පිළිගැනීමට සූදානම්.

864
00:46:07,381 --> 00:46:09,781
එවිට මම ඔබේ ආශාව ඉටු කරමි!

865
00:46:39,981 --> 00:46:43,981
♪මම ඔබව මගේ දෑතින් අල්ලා ගැනීමට තීරණය කරන විට

866
00:46:45,601 --> 00:46:49,621
♪මම අතීත කාරණා සියල්ල ගැඹුරින් වළලමි

867
00:46:51,211 --> 00:46:56,711
♪ඔබ හැරී යාමට තීරණය කළ විට

868
00:46:57,711 --> 00:47:04,671
♪සියල්ල අපට පැහැදිලි වනු ඇත

869
00:47:07,491 --> 00:47:12,561
♪ඊට පස්සේ කොළ පාට, කෑල්ලෙන් කෑල්ල

870
00:47:13,071 --> 00:47:18,691
♪මගේ හදවතේ සෙවනැල්ලක් වෙනවා♪

871
00:47:19,431 --> 00:47:24,691
♪මගේ කැළැල් ඇති අතීතය වැසීම

872
00:47:25,141 --> 00:47:29,881
♪ වරක් හිස් වූ මගේ හදවත පුරවන්න

873
00:47:30,041 --> 00:47:35,221
♪මට කොළ පාට, කෑල්ලෙන් කෑල්ල ඕන

874
00:47:35,601 --> 00:47:40,721
♪ මගේ හදවතේ වැටීමට
සහ තරුවක් බවට පත් කරන්න♪

875
00:47:42,121 --> 00:47:47,001
♪Big Dipper එකට එකතු කිරීම
ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට♪

876
00:47:47,711 --> 00:47:54,691
♪නිවසට යන මාර්ගය ආලෝකමත් කිරීම

877
00:47:58,341 --> 00:48:03,381
♪ඊට පස්සේ කොළ පාට, කෑල්ලෙන් කෑල්ල

878
00:48:03,951 --> 00:48:09,311
♪මගේ හදවතේ සෙවනැල්ලක් වෙනවා♪

879
00:48:10,311 --> 00:48:15,171
♪මගේ කැළැල් ඇති අතීතය වැසීම

880
00:48:15,911 --> 00:48:20,591
♪ වරක් හිස් වූ මගේ හදවත පුරවන්න

881
00:48:20,781 --> 00:48:26,231
♪ඊට පස්සේ කොළ පාට, කෑල්ලෙන් කෑල්ල

882
00:48:26,331 --> 00:48:32,211
♪මායිම්වල දීප්තියෙන් පිපෙනු ඇත

883
00:48:33,001 --> 00:48:37,241
♪අසල තනුව♪

884
00:48:38,631 --> 00:48:45,411
♪ඔබට මගේ හදවතේ කඳවුරු බැඳීමට ඉඩ සලසයි

885
00:48:49,941 --> 00:48:53,121
♪ඔබට ඉඩ දෙයි

886
00:48:54,521 --> 00:48:58,471
♪මගේ හදවතේ කඳවුරු බැඳීමට

887
00:48:58,471 --> 00:49:03,471
WWW.AWAFIM.TV වෙතින් බාගත කර ඇත

888
00:48:58,471 --> 00:49:08,471
උපසිරැසි සහිත නවතම චිත්‍රපට සහ කතා මාලා සඳහා
අදම WWW.AWAFIM.TV වෙත පිවිසෙන්න